A Chinese brokerage started offering tokenized securities with daily interest in currencies including the US and Hong Kong dollars and offshore yuan, according to a person familiar with the matter.