U.S. spot Bitcoin ETFs posted their first weekly outflow in over a month as quarter-end rebalancing triggered sharp redemptions.