Anthropic's Claude for Financial Services validates AI replacing $500K quant jobs, democratizing billionaire-level trading intelligence for all firms.