Trader who spotted 700% XRP run says Bitcoin now has only a few days before one monthly level will decide if the market sees a rebound or sinks into "crypto winter.".