Robinhood and Susquehanna formed a joint venture to launch a CFTC-licensed futures and derivatives exchange in 2026.