Bitcoin continues to hover near its all-time high (ATH) above $100,000, yet spot trading volume remains subdued, signaling a market cooling without speculative fervor. Data from CryptoQuant and Glassnode reveal