Grayscale becomes the first US crypto fund issuer to launch staking for its Ethereum and Solana exchange-traded products.