Aster leaps 11% with volume doubling — traders eye a decisive breakout above $2.16 in the short run.