Bitcoin fees plummet to decade-lows as traders and investors appear to be rotating capital into altcoins.