Supporters call the proposal a credit line to scale crvUSD, but critics warn it could set a dangerous precedent