A security breach has affected Odin.fun , a Bitcoin-based platform that facilitates the launch and exchange of memecoins.