FTX customers are updating their lawsuit against Fenwick & West, claiming new evidence from Sam Bankman-Fried’s trial shows the law firm played a crucial role in the exchange’s collapse. New