Imbalance in demand and supply from Bitcoin ETFs and other market participants weighed down coin in late July