Arizona almost buried this bill, but a surprising Senate move brought it back. Now it’s gaining serious traction.