PNC is set to finally offer cryptocurrency trading after previously postponing the plans due to regulatory uncertainty