Citadel Securities wants the US Securities and Exchange Commission to proceed more slowly on allowing “tokenized” securities to take off.