The GMX decentralized exchange (DEX) has initiated the recovery of $40 million stolen in a recent exploit, as the attacker begins returning funds after accepting a $5 million white hat