A total of $8 billion worth of Bitcoin transfers could be the result of a massive theft, according to a top analyst