Ether's plunging price stands in stark contrast to surging blockchain activity, marking a contrast to prior bear markets, company Chairman Tom Lee said.