Kalshi is free to continue operating in Tennessee for now, as a federal judge blocked state regulators from taking action after the prediction market sued.