Caroline Ellison, who has been serving a two-year sentence for her role in the implosion of FTX, is set to be released next month, following an update from US federal authorities.