New research models how crosschain price gaps and capital friction are eroding efficiency as tokenized markets scale across blockchains.